argumentum.cz
CZ EN DE

All cases

III. ÚS 1711/21

precedent - Constitutional Court

Early release on parole cannot be refused mainly because of a criminal record. The court must tell the prisoner what to change.

What it means

The prisoner obtained a new decision on release; courts must assess conduct during the sentence, not only the criminal record. Later cited by courts 9 times.

History and sources

  1. Constitutional Court, judgment III. ÚS 1711/21

Decisions

Constitutional Court, judgment III. ÚS 1711/21 of 31 August 2021

ECLI
ECLI:CZ:US:2021:3.US.1711.21.1
Official collection
N 157/107 SbNU 312

From the reasoning

[…] trestní minulost odsouzeného obecně představuje důležité hledisko při posuzování splnění podmínek podmíněného propuštění, nicméně prognóza vedení řádného života v budoucnu nesmí být založena především - nebo dokonce jen - na ní.

bod 26

[…] odsouzenému má být jasně a srozumitelně vysvětleno (aniž by toto vysvětlení muselo být rozsáhlé), jakým konkrétním způsobem má jednat, aby prokázal polepšení a aby od něj bylo možno očekávat, že povede řádný život, tak, aby měl vyšší šance při dalším projednání své žádosti o podmíněné propuštění. Každé zamítavé usnesení by tedy mělo obsahovat rovněž krátký "návod" pro odsouzeného, jaké konkrétní změny se od něj očekávají.

bod 29

How to reach us

Get in touch in whatever way suits you. We can meet in Prague, in Brno, at your place or online.

Vodičkova 704/36, 11000 Prague 1

Finding us in Palác Lucerna

+420 580 000 000

+420 608 025 820

WhatsApp and Signal

office@argumentum.cz

Burešova 615/6, 60200 Brno

Map

+420 602 802 091

brno@argumentum.cz