II. ÚS 1689/25
precedent - Constitutional Court
Long-term, mainly psychological domestic abuse can amount to maltreatment. Courts must assess the conduct as a whole, including earlier violence, its duration and its impact on the victim.
What it means
On the victim's complaint, the Constitutional Court quashed the Supreme Court's acquittal for breach of her right to an effective investigation. Later cited by courts 15 times.
History and sources
- Constitutional Court, judgment II. ÚS 1689/25
Decisions
Constitutional Court, judgment II. ÚS 1689/25 of 27 August 2025
- ECLI
- ECLI:CZ:US:2025:2.US.1689.25.1
- Official collection
- N 189/131 SbNU 417
Salvia (slv.cz)
Original: NALUS
From the reasoning
Ústavní soud musí stěžovatelce přisvědčit, že odpovědnost za trestný čin týrání osoby žijící ve společném obydlí podle § 199 trestního zákoníku lze dovodit i v případech, kdy pachatel používá výhradně či téměř výhradně "jen" tzv. psychické násilí, tedy jeho jednání buď vůbec nezahrnuje použití fyzické síly, anebo jde o fyzické násilí velmi malé intenzity, popř. o fyzické násilí ojedinělé.
Bylo by však chybou posuzovat případy domácího násilí segmentálně, bez zohlednění celého kontextu jednání obviněného, neboť nezřídka kdy až při spojení jednotlivých částí takové jednání vykazuje charakter zmiňovaného zlého zacházení způsobujícího u oběti pocit těžkého příkoří, tedy jde o týrání.
Ani okolnost, že se oběť smířila se svým trýznivým osudem, nemůže být na překážku závěru, že byla vystavena týrání.