II. ÚS 1894/14
Präzedenzfall - Verfassungsgericht
Für Schäden, die die Gemeindepolizei bei der Erfüllung eigener Aufgaben der Gemeinde verursacht, etwa durch eine Parkkralle, haftet die Gemeinde, nicht der Staat.
Was das bedeutet
Geschädigte können Ersatz vom richtigen Schuldner verlangen. Das Verfassungsgericht griff trotz geringen Streitwerts ein, weil der Fehler den Zugang zum Gericht verwehrte. Später von Gerichten 5-mal zitiert.
Verlauf und Quellen
- Verfassungsgericht, Urteil II. ÚS 1894/14
Entscheidungen
Verfassungsgericht, Urteil II. ÚS 1894/14 vom 9.12.2014
- ECLI
- ECLI:CZ:US:2014:2.US.1894.14.1
- Amtliche Sammlung
- N 223/75 SbNU 511
Salvia (slv.cz)
Original: NALUS
Volltext auf Tschechisch
Aus der Begründung
Vztah mezi přenesenou působností státu a samostatnou působností obce vychází ze zásady, že není-li určitá činnost zvláštním zákonem výslovně svěřena obci jako výkon státní správy, tj. v přenesené působnosti, jedná se o samostatnou působnost obce.
Z výše uvedeného přehledu je zřejmé, že zřízení městské policie spadá do samostatné působnosti statutárního města Brna podle § 84 zákona o obcích, přičemž v případě činnosti městských strážníků, konané v souvislosti s plněním úkolů stanovených tímto zákonem, nejde o výkon přenesené působnosti státní moci, ale o výkon místní samosprávy.
Protože se strážníci měli dopustit nesprávného úředního postupu v rámci výkonu svého povolání, kdy je toto jednání přičitatelné obci v rámci její samostatné působnosti, stěžovatelé nepochybili, pokud jako žalovaného označili tuto obec - statutární město Brno.